Cuando pensamos en disfrutar de nuestro hogar, el exterior tiene un papel protagonista. Ya sea una terraza con vistas, un pequeño balcón urbano o un amplio jardín privado, todos tenemos un espacio que merece ser vivido con comodidad… y con privacidad.
En esta sección llamada “Tu Espacio” queremos ayudarte a elegir la mejor solución de ocultación según el entorno que deseas proteger de miradas indiscretas. Porque no es lo mismo cerrar un balcón en un sexto piso que delimitar un jardín expuesto al paso de los vecinos. Cada espacio tiene sus particularidades, y aquí te las explicamos de forma sencilla.
¿Balcón o terraza? Por qué decidí dejar de llamarlos igual
Durante mucho tiempo usé las palabras “balcón” y “terraza” casi como sinónimos. En conversaciones o al describir fotos de casa, decía: «Aquí está la terraza»… aunque en realidad era un balcón estrecho con espacio justo para dos sillas y una planta que luchaba por sobrevivir. Hasta que un día me di cuenta de que no era solo una cuestión de vocabulario, sino de cómo vivimos y pensamos nuestros espacios.
Empecé a notar las diferencias reales entre uno y otro. El balcón, generalmente, es una estructura que sobresale de la fachada del edificio. Suele ser estrecho, muchas veces alargado, con barandillas, y está limitado por el espacio arquitectónico del piso. Es como una pequeña ventana al exterior: perfecto para respirar, mirar la calle, tomar un café al sol… pero no mucho más.
La terraza, en cambio, tiene otra dimensión. Puede estar al nivel del suelo o en la azotea, y ofrece un espacio mucho más amplio, casi como una habitación al aire libre. Hay lugar para una mesa con varios comensales, plantas grandes, incluso un pequeño huerto urbano. Es un espacio que invita a quedarse, a habitarlo.
¿Por qué decidí diferenciarlos? Porque empecé a valorarlos de forma distinta. Un balcón puede ser encantador, pero no tiene las mismas posibilidades que una terraza. Cuando empecé a ver ideas de decoración, proyectos de jardinería urbana o zonas de relax, noté que el lenguaje importa. Si no hago esta distinción, puedo crear expectativas que no se ajustan a la realidad del espacio que tengo.
Además, nombrarlos bien me ayudó a ser más consciente de lo que puedo (y no puedo) hacer en cada uno. Un balcón tiene su propio encanto: obliga a la creatividad, al aprovechamiento del espacio vertical, a jugar con lo mínimo. La terraza, por su parte, abre otras puertas. Y ninguna es mejor que la otra, simplemente son distintas.
Así que sí, aunque muchas veces se usen como sinónimos, decidí empezar a llamar a las cosas por su nombre. No por purismo lingüístico, sino porque entender y valorar nuestros espacios también empieza por cómo los nombramos.
Ocultación para jardines: privacidad en espacios abiertos
Si tienes la suerte de contar con un jardín, sabes que es un lugar donde se vive el exterior con total libertad. Pero esa libertad necesita intimidad. En esta sección encontrarás las mejores opciones para proteger tu jardín del viento, del sol… y de los ojos ajenos.
Las soluciones más recomendadas para jardines incluyen:
- Setos artificiales decorativos: para crear un muro verde sin mantenimiento.
- Mallas de ocultación resistentes: ideales para grandes superficies.
- Brezo natural o cañizo reforzado: estética y protección en un solo producto.
Aquí lo importante es la durabilidad y la integración con el entorno natural.
👉 Ver soluciones para jardines
Ocultación para balcones: intimidad sin renunciar a la luz
En pisos altos, el balcón suele ser el único rincón al aire libre. Pero suele estar expuesto a vecinos, transeúntes y viento. Por eso, nuestra guía de ocultación para balcones te ofrece soluciones ligeras, fáciles de instalar y pensadas para espacios pequeños.
Las mejores opciones incluyen:
- Mallas de rafia o HDPE: buena ocultación sin perder luminosidad.
- Cañizo o mimbre sintético: materiales decorativos y ligeros.
- Celosías extensibles: para quienes quieren mantener el estilo sin cerrar del todo.
Aquí prima la practicidad y la estética adaptada a espacios reducidos.
👉 Ver soluciones para balcones
Ocultación para terrazas: tu oasis urbano
Las terrazas son espacios multifuncionales. Las usamos para leer, comer, relajarnos o incluso trabajar. Pero para todo eso, hace falta tranquilidad visual. En la sección de ocultación para terrazas encontrarás soluciones flexibles que se adaptan a barandillas, muros o estructuras existentes.
Las opciones más populares incluyen:
- Setos decorativos o plantas artificiales para un efecto jardín vertical.
- Cañizo natural para dar un aire mediterráneo.
- Paneles decorativos si buscas modernidad y durabilidad.
Aquí el enfoque está en equilibrar diseño, privacidad y protección solar.
👉 Ver soluciones para terrazas
¿Cómo elegir el mejor cerramiento para tu espacio?
A la hora de decidir, ten en cuenta estos factores clave:
- Altura y orientación del espacio: más viento = materiales resistentes.
- Privacidad visual que necesitas: ¿quieres cubrir totalmente o dejar pasar luz?
- Estilo decorativo: natural, moderno, minimalista…
- Presupuesto y mantenimiento: hay opciones para todos los bolsillos.
Encuentra la solución perfecta para TU ESPACIO
Nuestro objetivo es que encuentres en esta página el punto de partida para mejorar tu casa. Tanto si estás empezando con un pequeño balcón como si quieres rediseñar todo tu jardín, aquí tienes la guía perfecta para encontrar el cerramiento ideal y hacerlo al mejor precio gracias a productos top valorados de Amazon.
Haz clic en la sección que más se adapta a ti y empieza a transformar tu espacio exterior hoy mismo.